Empieza el capítulo con Rubén abandonando a Adrián después de haberse desmayado, dejándole en manos de la policía que logra salvarle aunque entra en coma. Instantes después vemos como Irene se despierta después de haberse acostado con Isaac, al tiempo que se entera que la han admitido como profesora en un nuevo instituto.
Al igual que a Blanca, que trabajaba en una juguetería hasta ese momento. Ya en el instituto, el jefe de estudios, Adolfo, instruye a los cuatro nuevos profesores, entre los que se encuentra su hijo, Roque, acerca de cómo deben comportarse ante los alumnos en la víspera de su comienzo como profesores.
Rubén, tocado después de lo de Adrián, ve como con el nuevo curso su hermano Julio ha repetido y ahora es su compañero de clase, algo que no gusta nada ni a él ni a su mejor amigo, Fer. También llega un nuevo chico, un chino llamado Jan, que pronto se convertirá en objeto de racismo por parte de algunos de sus compañeros, sobre todo Gorka y Cabano.
En la primera clase, Irene se da cuenta de que Isaac, con el que se había acostado antes, es alumno suyo y además, se ha convertido en su tutora. La primera clase Blanca no va mucho mejor, ya que tiene que echar fuera de clase a tres alumnos.
Irene y Blanca pronto se hacen amigas, pese a que son totalmente distintas. En cuanto a Roque, profesor de arte, provoca que unas alumnas, indirectamente, roben las zapatillas de todos los alumnos y las pinten con pintura en forma de protesta por el medio ambiente y por el dinero que se paga por unas simples deportivas.
Adrián finalmente es desconectado de la máquina por sus padres para donar sus órganos lo que deja muy tocado a Rubén, que intenta convencer a Gorka para ir a la policía pero éste le amenaza con pegarle por lo que finalmente acaba suicidándose, dejando conmocionado a todo el mundo.
